Il volume è dedicato a Callistrato, giurista attivo nel pieno dell'età severiana. Come sull'origine, così sulla carriera e i tempi di composizione delle opere rimangono dubbi non indifferenti. Emerge invece, dall'analisi dei suoi scritti, oltre all'impegno proprio di tecnico del diritto - dedicato in particolare allo studio delle forme processuali e delle strutture amministrative - il possesso di una formazione letteraria quasi umanistica, i cui campi di interesse sono la filosofia e in particolare l'etica. Il volume raccoglie tutta l'opera del giurista: oltre al De cognitionibus, per molti versi il suo lavoro più significativo, vengono tradotti e commentati: le Institutiones, lAd edictum monitorium, le Quaestiones, e il De iure fisci et populi.

The volume is dedicated to Callistratus, an active jurist in the middle of the Severian age. As with his origins, many significant doubts remain about his career, and the timing of the composition of his works. What emerges instead, from the analysis of his writings, in addition to his own commitment as a legal technician, dedicated in particular to the study of procedural forms and administrative structures, is the possession of an almost "humanistic" literary education, whose fields of interest are philosophy and ethics in particular. The book collects the complete translated and commented works of the jurist; De Cognitionibus, in many ways his most significant work, the Institutiones, Ad Edictum Monitorium, Quaestiones, and De Iure Fisci et Populi.