Un poeta tra i pittori : Cesare Rinaldi nell'ecfrastica Bologna tra Cinque e Seicento
In: L'Ellisse: 14.2, 2021
DOI: 10.48255/J.LELLIS.14.II.2019.12
Il saggio intende definire il ruolo del poeta Cesare Rinaldi all’interno della società
artistica bolognese tra il XVI e il XVII secolo. A partire dall’analisi delle sue opere
letterarie e della sua corrispondenza, le autrici mettono a fuoco per la prima volta un
profilo completo della sua attività a contatto con i circoli eruditi bolognesi. Per l’intera
vita Rinaldi incrociò il suo lavoro di poeta con la frequentazione di pittori e intellettuali:
amico dei Carracci e di Guido Reni, Rinaldi era anche vicino a Lavinia Fontana,
Giovanni Luigi Valesio e altri artisti contemporanei. Oltre ad analizzare la sua attività
come committente, il saggio fa emergere il suo ruolo nel mercato dell’arte bolognese,
frequentato anche da Giovan Battista Marino. L’analisi rafforza modo chiaro il connubio
fra poesia e pittura ricercato da Cesare Rinaldi. Le relazioni con quegli artisti, il rapporto
con i committenti, la frequentazione delle botteghe dei grandi maestri, sono tutti
argomenti affrontati nel saggio che viene pubblicato.
Cesare Rinaldi and the artists from Bologna
The essay intends to define the role of the poet Cesare Rinaldi within the Bolognese
artistic society between the sixteenth and seventeenth centuries. Starting from the
analysis of his literary works and his letters, the authors focus for the first time on a
complete profile of his activity in relationship with the Bolognese scholarly circles.
During his entire life Rinaldi intertwined his work as a poet with the frequentation of
painters and intellectuals: he was friend of the Carraccis and Guido Reni and close to
Lavinia Fontana, Giovanni Luigi Valesio and other contemporary artists. In addition to
his activity as a patron, the essay highlights his role in the Bolognese art market, also in
correspondence with Giovan Battista Marino on the theme of art. The analysis clearly
reinforces the combination of poetry and painting sought by Cesare Rinaldi. The
relationships with those artists and with patrons, the frequentation of the workshops of
the great masters, are all topics addressed in this essay.