I tempi «empi» e il «potente immaginar». Dante poeta, personaggio e narratore, nel Risorgimento di Nievo.

l saggio mostra come Nievo proponga, insieme alla lettura politico-patriottica che nell’Ottocento fa di Dante un simbolo dell’identità nazionale, un’interpretazione dall’ac- cento maggiormente etico-estetico-religioso. Dante risulta essere stato apprezzato e lette- ralmente «interiorizzato» da Nievo, oltre che come poeta e cittadino impegnato, come scrittore e inventore di formule poetiche e narrative. La forza della sua poesia stimola in lui riflessione critica e suggestione sul piano creativo. Dante, di cui si rintraccia la presen- za nell’opera nieviana come poeta, personaggio e modello narrativo, sembra svolgere dun- que una funzione ben più complessa che va al di là della rivisitazione ad uso politico della sua opera compiuta generalmente dalla cultura ottocentesca.

Roberta Colombi, The «empi» times and the «potente immaginar». Dante poet, char- acter and narrator, in Nievo’s Risorgimento

The essay shows how Nievo proposes, together with the political-patriotic interpretation that in the nineteenth century made Dante a symbol of national identity, an interpretation with a more ethical-aesthetic-religious accent. Dante appears to have been appreciated and literally “interiorized” by Nievo, as well as a committed poet and citizen, as a writer and inventor of poetic and narrative formulas. The strength of his poetry stimulates in him critical reflection and inspiration on a creative level. Therefore Dante, whose presence in Nievo’s work can be traced as a poet, as a character and as a narrative model, seems to play a much more complex role, that goes beyond the reinterpretation of his work for political use as nineteenth-century culture generally realised.