-
Angelo Piacentini, I carmina sulla Commedia di Benvenuto da Imola: ricostruzione del testo, intertestualità e problemi attributivi
Tra i componimenti di Benvenuto da Imola si annoverano tre brevi carmi esametrici relativi a ciascuna cantica e uno sull’intero poema dantesco. L’articolo esamina la tradizione manoscritta di questi carmina, quasi sempre collegati al Comentum, ricostruisce il testo critico e ne dà la traduzione italiana, discutendo eventuali problemi di lezione, interpunzione e interpretazione. Si concentra infine sul carme relativo al Paradiso e quello complessivo sulla Commedia, entrambi testimoniati in un solo codice, discutendone il problema attributivo.
Angelo Piacentini, Benvenuto da Imola’s Carmina on Dante’s Comedy: reconstruction of the critical text, intertextuality and the problem of attribution
Among Benvenuto da Imola’s works there are three short Latin hexametric poems relating to each cantica and one on the entire Dante’s poem. The article examines the manuscript tradition of these carmina, almost always combined with the Comentum, reconstructs the critical text and offers the italian translation, discussing any problems of constitutio textus, punctuation and interpretation. Finally, the paper focuses on the poem relating to Paradise and the overall poem on the Comedy, both transmitted by a single witness, discussing the problem of the attribution. -
- Maurizio Fiorilla. Per Seneca e Dante: l'Epistola XIX a Lucilio e il senio tra Convivio e Commedia
- Angelo Piacentini. I carmina sulla Commedia di Benvenuto da Imola: ricostruzione del testo, intertestualità e problemi attributivi
- Angelo Chiarelli. «Gli occulti aspri tormenti» per l'edizione critica dell'Amor di Marfisa di Danese Cataneo
- Roberta Priore. Le prime cento pagine dello Zibaldone di pensieri di Giacomo Leopardi: studio critico per una datazione
- Giovanni de Leva. “Gli italiani danno il meglio nelle crisi”: Caporetto e il lungo racconto della catastrofe
- Claudia Carmina. Lo sparo e l'orologio. Appunti nel sistema del piccolo Berto (e oltre)
- Margherita Martinengo. Quando teoria e prassi non vanno all'unisono. Sperimentazione formale e impegno civile nell'opera di Consolo
- Giuseppe Crimi. Per il Lamento d'una cortigiana ferrarese: il testo secondo la stampa più antica
- Francesco Rossini. Tre missive inedite di Gasparo Murtola: rilievi letterari biografici
- Illustrazioni
- Abstracts