Sulla base dei diari di scavo e delle pubblicazioni ottocentesche, lo studio esamina le descrizioni degli edifici dell’insula VI 2 di Pompei per risolvere varie incongruenze, duplicazioni ed errori nelle loro denominazioni, nella localizzazione sulle carte topografiche e nell’attribuzione degli oggetti in essi rinvenuti.
On the basis of excavations diaries and nineteenth-century studies, this article examines the descriptions of the buildings of the insula VI 2 in Pompeii to resolve some inconsistencies, duplications and errors in their names, in the location on topographic maps and in the attribution of the objects found in them.